Editor Windows:
La modifica del testo nell'editor Windows dispone del controllo ortografico. La lingua supportata è sempre quella principale del fornitore (quindi il controllo ortografico non rispetta lingue diverse).
Per lingue straniere: è consigliabile scriverle in un elaboratore di testi come Word o OnlyOffice e poi copiarle nell'editor.
In questo caso, puoi disabilitare il controllo ortografico, se lo desideri.
Ecco come fare:
- Clicca sul menu File nella barra del menu orizzontale superiore (o semplicemente clicca sull'icona dell'ingranaggio).
- Seleziona Impostazioni e vai alla scheda Generale.
- Cerca la sezione "Preferenze".
- Deseleziona la casella accanto a Usa controllo ortografico.
- Clicca su OK per applicare le modifiche.
Editor Mac
L'Editor Mac include anche una funzione di controllo ortografico e grammaticale.
Per accedervi, modificarla o disabilitarla:
Fai clic con il tasto destro su una parola all'interno della finestra di modifica del testo.
Si apre un menu con varie opzioni di ortografia e grammatica.
Da qui, puoi scegliere se evidenziare le parole non riconosciute mentre digiti o modificare le impostazioni per controllare i testi manualmente, il che disabiliterà l'evidenziazione automatica.
Editor online
Per usare diversi accenti/lingue, scrivili in un elaboratore di testi come Word o OnlyOffice e poi copiali nell'editor.
Puoi anche scaricare e installare i tuoi font da usare nell'editor (specificamente file .otf), che spesso contengono opzioni di design ampliate come "caratteri speciali o glifi a svolazzi con decorazioni.
Per vedere come aggiungere un testo da un documento Word, consulta questa FAQ: Posso inserire un documento Word in un fotolibro?