Windows-editor:
Tekstredigering i Windows-editoren har stavekontroll. Språket som støttes er alltid hovedspråket fra leverandøren (så stavekontrollen tar ikke hensyn til forskjellige språk).
For fremmedspråk: det vil være best å skrive dem i en tekstbehandler som Word eller OnlyOffice og deretter kopiere det til editoren.
I dette tilfellet kan du deaktivere stavekontrollen, hvis det er det du ønsker.
Slik gjør du det:
- Klikk på Fil-menyen i den øverste horisontale menylinjen (eller klikk bare på tannhjulikonet).
- Velg Innstillinger og naviger til fanen Generelt.
- Se etter delen "Preferanser".
- Fjern markeringen i boksen ved siden av Bruk stavekontroll.
- Klikk OK for å bruke endringene dine.
Mac-editor
Mac-editor inkluderer også en funksjon for stave- og grammatikkontroll.
For å få tilgang til og endre eller deaktivere den:
Høyreklikk på et ord i tekstredigeringsvinduet.
Dette åpner en meny med forskjellige stave- og grammatikkalternativer.
Herfra kan du velge om ukjente ord skal markeres mens du skriver, eller endre innstillingene til å sjekke tekstene manuelt, noe som vil deaktivere automatisk markering.
Nettbasert editor
For å bruke forskjellige aksenter/språk, skriv dem i en tekstbehandler som Word eller OnlyOffice og kopier deretter til editoren.
Du kan også laste ned og installere dine egne skrifttyper for bruk i editoren (spesielt .otf-filer), som ofte inneholder utvidede designalternativer som "spesialtegn eller swash-glyfer med dekorative utsmykninger.
For å se hvordan du legger til tekst fra Word-dokument, se denne FAQ-en: Kan jeg sette inn et Word-dokument i en fotobok?