Você tem algumas opções para rotacionar elementos:
Editores offline ou editor online avançado
Rotação manual:
Quando você seleciona um elemento, uma pequena bola azul (ou duas setas em forma de bola) aparece acima dele. Você pode clicar e arrastar essa bola azul com o mouse para rotacionar livremente o objeto em qualquer ângulo.
Rotação exata/com trava:
Vá ao Menu Objeto > Rotacionar.
Aqui você pode rotacionar exatamente 90 graus no sentido horário ou anti-horário.
Para um ângulo personalizado, você pode selecionar "rotação livre", que abre uma janela onde você pode digitar o número exato de graus que deseja inclinar (esta opção está disponível apenas para o software offline).
Editor instantâneo e App:
Você pode rotacionar exatamente 90 graus no sentido horário ou anti-horário através do menu Editar imagem.